Essa não é a primeira vez que James e São Paulo negociam uma rescisão. Em fevereiro, durante a recuperação de uma lesão sofrida em novembro do ano passado, o jogador nem sequer foi inscrito no Campeonato Paulista. No entanto, posteriormente, ele pediu desculpas e optou por permanecer no clube.
Com a chegada do técnico Luis Zubeldía, a situação do meia voltou a ser discutida. Zubeldía afirmou que esperava uma evolução de James para então utilizá-lo, destacando a importância da condição física e do ritmo de jogo do jogador. Enquanto isso, o presidente Julio Casares indicou a possibilidade de uma negociação após a Copa América, mencionando que as expectativas sobre James não haviam sido atendidas.
Durante a competição sul-americana, James Rodríguez foi eleito o melhor jogador do torneio. Sua atuação foi fundamental para a Colômbia, que chegou à final e ficou com o vice-campeonato. O meia foi o destaque em quatro partidas, acumulando seis assistências – o maior número do torneio – e ainda marcou um gol na goleada sobre o Panamá.
O contrato de James com o São Paulo ia até junho de 2025, com um salário mensal de quase R$ 1 milhão. Sua transferência para o clube não envolveu custos, uma vez que o jogador estava livre no mercado após deixar o Olympiacos, da Grécia. Ao longo de suas 22 atuações pelo São Paulo, James marcou dois gols e contribuiu com quatro assistências.
A saída de James Rodríguez do São Paulo representa mais uma reviravolta na trajetória do jogador no clube brasileiro, levantando especulações sobre seu futuro no futebol e possíveis destinos para sua carreira.