As acusações vieram à tona por meio de postagens no Instagram da banda, que foram subsequentemente removidas. De acordo com o relato dos integrantes da Llorona, Diego teria manipulado as bebidas de sixx com estrogênio, um hormônio feminino, na esperança de forçar uma transição de gênero no baixista. A confissão do ato teria ocorrido durante uma situação de embriaguez, e Diego teria reafirmado sua ação por meio de mensagens de texto.
O baixista sixx, afetado diretamente pelo plano de Diego, compartilhou os graves impactos que essa experiência teve em sua vida. Além das mudanças físicas causadas pelos hormônios, sixx enfrentou problemas de saúde como úlceras estomacais, perda de peso e fadiga muscular. O músico acabou acumulando altas contas médicas na tentativa de reverter os efeitos causados pela interferência de Diego em sua saúde.
A atitude de Diego causou indignação e revolta entre os fãs da banda e do cenário musical em geral. A manipulação e tentativa de sabotagem por motivos pessoais foram duramente criticadas, levando ao afastamento do vocalista da Llorona. O caso serve como alerta para a importância do respeito à identidade e integridade das pessoas, especialmente em um contexto tão íntimo como o de uma banda de música.
