No post, Lucas Lima destacou um trecho da obra e escreveu sobre a reflexão que o livro proporcionou sobre a vida, as escolhas e seus porquês. A coincidência intrigante é que Sandy e Lucas estavam juntos há exatos 24 anos, mesmo período de casamento de Tolstoi quando ele escreveu o livro. Nas palavras de Rubens Figueiredo, tradutor de “Novelas Completas” de Tolstoi, o ambiente conjugal e familiar do autor também adquiriu um caráter conflituoso na mesma época.
“A Morte de Ivan Ilitch” conta a história de um juiz de instrução que, após conquistar uma vida confortável, descobre que está doente e passa a refletir sobre o sentido de sua existência. O livro é considerado uma das obras-primas da literatura russa, sendo elogiado por escritores como Vladimir Nabokov. O autor de “Lolita” destacou que a história é mais sobre a vida do protagonista do que propriamente sobre sua morte.
A obra de Tolstoi está em domínio público e possui diferentes edições e traduções. Lucas Lima leu a tradução feita por Boris Schnaiderman, um dos responsáveis pelo fortalecimento do ensino do russo no Brasil. Além disso, o livro recebeu uma adaptação em quadrinhos por Caeto.
Nas redes sociais, a repercussão sobre a leitura de “A Morte de Ivan Ilitch” por Lucas Lima foi marcada por brincadeiras e comentários sobre outros livros russos, como “Sonata de Kreutzer”, que aborda o tema da infidelidade no casamento.
Em suma, a separação de Sandy e Lucas Lima pode ter sido influenciada pela leitura dessa obra russa. No entanto, é importante destacar que o livro não apresenta respostas prontas para as questões da vida conjugal, mas sim provocações e reflexões sobre escolhas e o sentido de viver. A leitura de Tolstoi certamente provocou uma reflexão profunda em Lucas Lima e pode ter sido um fator importante na sua decisão de se separar.
