Segundo a denúncia, os episódios de assédio e violência doméstica teriam começado em 2016, se intensificando durante o último ano do mandato de Fernández como presidente. O promotor listou pelo menos nove episódios de violência cometidos contra a ex-primeira-dama, destacando um incidente ocorrido em julho de 2021, quando ambos estavam na suíte presidencial e uma discussão acalorada terminou com um soco no olho desferido por Fernández em Yañez.
Além disso, o promotor requisitou os registros das câmeras de segurança da sede presidencial dos últimos dois anos, bem como a preservação dos registros de vídeo dos últimos quatro anos, como noticiou o jornal La Nacion. A denúncia apresentada descreve a relação entre Fernández e Yañez como marcada por assédio, assédio psicológico e agressões físicas, dentro de um contexto de violência de gênero e doméstica.
Fabiola Yañez, que anunciou a gravidez do único filho do casal, Francisco, no dia 21 de setembro, afirmou à imprensa que estava com dez semanas de gestação. A situação vem ganhando destaque na mídia e despertando debates sobre a violência contra a mulher e os casos de violência doméstica, especialmente envolvendo figuras públicas. A sociedade espera por uma posição firme das autoridades e um desfecho justo para o caso.
