De acordo com relatos dos membros da comunidade, os soldados teriam tentado entrar no casario Zabaleta sem autorização, o que teria gerado um confronto envolvendo tiros no último domingo. A situação resultou em vítimas fatais e feridos, causando comoção na região e levantando questionamentos sobre a atuação das forças de segurança no local.
Por sua vez, o Exército colombiano divulgou uma versão diferente dos acontecimentos, afirmando que os militares foram vítimas de uma emboscada por parte de indivíduos ligados a grupos criminosos. A instituição informou que os uniformizados estavam realizando trabalhos de controle na área quando foram atacados, o que resultou no conflito que deixou indígenas feridos e um morto.
O caso levanta debates sobre a segurança nas regiões conflituosas do país, onde a presença de grupos armados e a vulnerabilidade das comunidades indígenas são questões constantes. As autoridades colombianas agora se dedicam a investigar a fundo o que de fato aconteceu naquele povoado em Nariño, buscando esclarecer as circunstâncias que culminaram nessa tragédia. A comunidade awá clama por justiça e por medidas que garantam a sua segurança e proteção contra eventuais confrontos no futuro.