A inspiração para essa nova versão de “Volare” veio durante os dias tranquilos que o casal passava em seu sítio localizado em Cotia. Segundo Carvalho, Rita começou a repensar a música enquanto admirava a paisagem ao redor da casa, repleta de plantas e flores. O processo de gravação ocorreu no estúdio do casal, onde Rita costumava passar horas imersa em sua arte.
O marido da cantora também revelou que “Volare” era uma música frequentemente cantada pela mãe de Rita, o que torna a versão em português ainda mais especial e carregada de emoção. Além disso, Carvalho adiantou que um livro de ficção escrito por Rita será lançado em breve, e que há mais músicas inéditas que podem ser reveladas no futuro.
O ambiente inspirador da casa do casal, com um pequeno altar repleto de imagens de santos, incluindo os roqueiros, certamente influenciou na criação dessa nova versão de “Volare”. Rita sempre foi conhecida por sua personalidade única e seu talento inquestionável, e essa versão da música italiana icônica certamente será mais um legado deixado por ela para seus fãs. Com uma carreira recheada de sucessos e inovações, Rita Lee continua surpreendendo mesmo após sua partida, mostrando que sua arte é atemporal e impactante.