O corpo do policial será velado e sepultado nesta sexta-feira (25) na cidade de Canoas, onde o policial estava internado no hospital municipal desde a quarta-feira. Infelizmente, Volz não resistiu aos ferimentos causados pelo atirador.
Além de Volz, outra vítima do atirador foi o soldado Everton Kirsch Júnior, cujo enterro aconteceu pela manhã de ontem, em Novo Hamburgo. Edson Crippa também vitimou seu pai, Eugênio Crippa, de 74 anos, e o irmão, Everton Crippa, de 49 anos, antes de ser neutralizado pelas forças de segurança na manhã de quarta-feira.
O colega de Volz, João Paulo Farias, de 26 anos, ainda se encontra em estado grave na UTI, porém, está respondendo positivamente ao tratamento médico, o que traz uma pequena esperança de recuperação.
Por outro lado, a mãe e a cunhada do atirador estão hospitalizadas, porém, com um quadro estável. A sargento da BM Joseane Muller, atingida no ombro, e o guarda municipal de Novo Hamburgo, Volmir de Souza, também permanecem sob cuidados médicos.
Os policiais Eduardo de Brida Geiger, Leonardo Valadão Alves e Felipe Costa Santos Rocha, que também foram atendidos após o ataque, já receberam alta hospitalar e estão em processo de recuperação após o susto vivido. Este é um momento de luto e reflexão, diante da violência que atingiu a comunidade de Novo Hamburgo.